用手說的故事:小林村大武壠族部落工藝人文誌

 

每位小林村的倖存者都曾思考:「為何上天要將我留下?」
八八風災十年,小林人用手細細編織出來的心路歷程 ——

 

只要文化還在,小林村永遠不會消失

 

20 歲那年,當時的他們是自由戀愛,

他問她要不要嫁給他,她點了頭。

「一瓶米酒加上殺一隻雞, 就幫我把住在隔壁的老婆娶回來了。」

 

在父親還在山上躲藏的那段日子, 他跟母親常趁日本人不注意時,

偷偷帶著米,到山上去給父親吃。最後卻看見父親及其他的小林人雙手被押在肩上。

「那個心裡的難過跟痛, 到現在都還記得。」

 

我在阿公過去一生經歷的 96 個冬天,看見了小林人在歷史洪流中的甚多困境與苦難,

但更看見了小林人的樂觀、熱情與和善。

「即使人生不一定順遂,但總是要笑著承擔,堅毅勇敢地努力生存。」 

 

專家推薦:

簡文敏(高苑科技大學副教授暨文化創意產業研究中心主任/長期關注南台灣平埔原民文化)

 

精彩內容:


新書介紹

 

「在她的童年記憶中, 每年某個特定節日的夜晚時分,

她都會跟著阿嬤和其他長輩相約來到村子郊外的公廨,

一群老人家一起唱歌, 一起牽著四步舞。

他們這些跟著家裡長輩去的孩子總會圍在旁邊靜靜地聽著、看著⋯⋯」 

 

「我很討厭每次白天要進入黃昏入夜的時候。」

「每次要天黑時, 我都不太敢出門,因為那時我們這群女生的膚色比較黑,

每次黃昏從工廠走去逛街買生活用品時,常會聽見當地婆婆媽媽看著我們,指指點點說:

『那群小孩是「傀儡」。』」

 

「『直到回過神來,我開始意識到要逃命,大聲呼喊著大家要快點往山上逃!』

或許是身為獵人的本能,他隨手從家中抓起一把鐮刀,開始往家中後方的山上開路⋯⋯」

「在那一刻,大林阿伯心痛到整個人放聲哭了出來,完全無法置信:

原來他在 9 日清晨聽見的那一聲巨大山崩聲響,竟然是來自他的家,他的村子。」

 

四樣大武壠族傳統工藝細細描寫

五位小林人的生命歷程娓娓道述

一群小林村民透過祖先的手,重新找回生命意義的故事

 

「為孩子繡製一件傳統服飾 kurai

為孩子鉤織一件包包 azai

與孩子一起牽戲吟唱著古謠 owaowao

牽著孩子的手漫步植物園、在全然陌生的土地上種回我們兒時記憶的花草樹木⋯⋯

這些我們曾從沒想像過的畫面

如今卻都成為了我們生活中必須堅持,也在努力實踐的事。」

 

「小林村從來沒有消失,

因為在我們身上,你們將繼續看見小林!」

 

 

出版資訊

 

 

每本再附明信片一張!

postcards-2

 

一般訂單

通路購買

 



網路商店

看見小林.Mahanru Taivoan

 

實體銷售點

(小提醒:購買前,可先聯繫書店詢問還有沒有庫存喔!)

 

高雄

日光小林/高雄市杉林區忠義路 1 號/07-6775-186

小林村平埔族群文物館/高雄市甲仙區五里路 50 號/07-6761-168

三餘書局/高雄市新興區中正二路214號/07-225-3080

果然紅農藝生活(永安店)/高雄市美濃區永安路201號/0982-249-197

普門書局/高雄市甲仙區和安街 99 號/07-675-2207

台東

這裡r原味工藝聚落/台東市中興路二段 191 號(台東糖廠文創園區)/08-9228-107

晃晃書店/台東市漢陽南路139-1號/0914-073170

彰化

有此藝說 ArtSays/彰化縣花壇鄉花秀路12號503/0910-437-129

嘉義

勇氣書房/嘉義市西區中山路616號K棟2樓(嘉義文創園區內)/05-216-5358

新竹

水木咖啡/新竹市光復路 2 段 101 號清華大學風雲樓1F/03-572-3474

江山藝改所/新竹市東區興達街1號/03-526-6456

拾樂坊/新竹縣北埔鄉中正路76號/03-580-5988

新村小商號/新竹市北區集賢街 54 號/0919-047-07

桃園

大溪天井逅書/桃園市大溪區中山路12號/03-388-4466

台北

台灣e店/台北市大安區新生南路三段76巷6號/02-2362-5799

花生騷(台北大稻埕店)/台北市大同區迪化街一段3號/02-2555-9823

順益台灣原住民族博物館/台北市士林區至善路二段282號/02-2841-2611

簡單喜悅/台北市大同區迪化街一段184號/02-2552-8611

 

(若您的通路願意上架本書,也請隨時與我們聯繫喔:[email protected]/0911-231762)

 

新書宣傳活動

3/23(六)3pm-5pm @ 台北/簡單喜悅/台北市大同區迪化街一段184號/02-2552-8611

4/13(六)3pm-4pm @ 高雄/日光小林社區活動中心 2 樓/高雄市杉林區忠義路1號/07-677-5186

4/28(日)3pm-5pm @ 嘉義/勇氣書店/嘉義市西區中山路616號K棟2樓(嘉義文創園區內)/05-216-5358

5/4(六)12pm-1:30pm @ 新竹/清華大學竹蜻蜓綠市集/新竹市東區光復路二段101號

5/19(日)2pm-4pm @ 高雄/果然紅農藝生活(永安店)/高雄市美濃區永安路201號/0982-249-197

5/24(五)7:30pm-9:30pm @ 臺東/晃晃書店/台東市漢陽南路139-1號/0914-073170

 

FB-大張海報-活動.002

 

(歡迎書店或通路與我們聯繫新書宣傳活動,請洽:[email protected]/0911-231762)

 

 


 

詳細資料

  • ISBN:978-986-95852-2-4
  • 規格:84 頁/19 x 26 cm/全彩印刷
  • 出版地:台灣.高雄
  • 本書分類:臺灣原住民、 平埔族、工藝

 

目錄

作者序

前言

01 漁笱・Agicin

手作漁笱/ 溪流中的祖靈信仰

徐吉綠/ 我們的小林村從未消失

02 花環・Mapuyu

手作花環/ 來自大地母親的祝福

羅潘春美/ 用花環編織的小林夢

03 魚釣・Hî-tiò

手作魚釣/大武壠人釣魚 —— 願者上鉤

徐大林/工藝,是祖靈讓我留下來的理由

04 網袋・Azai 

手作網袋/部落永不褪流行的 L V 包

劉章文/勾織一輩子的網袋,回憶一輩子的小林村

05 刺繡.針線穿梭的時空 

潘燕玉/為自己親手織一套小林村的風采

潘燕玉、劉怡均/大武壠當代繡女的夢

後記

大武壠語詞彙整理

參考文獻

 


歡迎加購部落熱銷整年的《種回小林村的記憶》喔!

 

cover